Один дотошный слушатель пошёл неизмеримо дальше сокрушённых стенаний о низком битрейте и общей убогости записанных аудиокниг: он взял, да и поправил разошедшуюся по сети, первую из записанных мною в цикле КВ, книгу - "Возрождённый дракон" в части шумов и громкости звучания.
Теперь в полной мере Возрождённого дракона можно найти здесь.

Уже пара месяцев минула с выхода "Пути кинжалов", а "Сердце зимы" почти, можно сказать, и не начато.
Сначала долго пытался выяснять, какой перевод читать - Велимеева или ЦДС, с народом советовался.
Народ, как и следовало ожидать, решение вопроса свалил на меня. А переводы - оба кривые, причём, официальный по смыслу кривой (кое-что переврано), а по-нерусски любительский написан перевод.
Куда я ввязался!? Теперь сижу, читаю вперёд "с карандашом в руках" про себя, вылавливаю лажу.
Выдал анонсов про вторую половину июля, а успею или нет, непонятно.

Непосредственно после встречи нового года начался продолжительный (по нынешним временам) отпуск. Получилось развеяться и отвлечься в полной мере.
Не прошло и недели по возвращении, сел за "Путь кинжалов". Ничего так пошло. Мне показалось, более живенькая книга, чем "Корона мечей".
Когда до конца записи оставалась пара глав, подбили меня на выкладывание материала по главам, по мере начитки. Однако полного одобрения эта мысль не получила и эксперимент был прекращён.
Таким образом, на Евдокию книга была готова, а на следующий день выложена целиком.
Даже и с патетическими музыкальными вставками. :)