Пятница, 17.05.2024, 02:14
Мой сайт
Главная | Регистрация | Вход Приветствую Вас Гость | RSS
Меню сайта
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Главная » 2018 » Сентябрь » 17 » Дела идут
09:59
Дела идут

Чтобы одним махом ответить на вопросы о состоянии дел, сразу скажу: в настоящее время записывается "Память света" из цикла "Колесо времени" Роберта Джордана (+Брендона Сандерсона). Пока готовы 14 глав и пролог из 49 глав, пролога и эпилога. По объёму это ровно треть.

Закончу осенью. На возражения, что, мол, она уже наступила, отвечу, ноябрь - тоже осень. Затем будет чистка и сведение. Кстати, по-прежнему вакантно место звукорежиссёра.

О дальнейших планах пока немного рано говорить, но в первую очередь это будет "Криоожог" Буджолд.

 

Просмотров: 1487 | Добавил: akhn | Рейтинг: 5.0/3
Всего комментариев: 181 2 »
avatar
0
1 kirill_lavrentev • 12:09, 18.09.2018
Здравствуйте, Akhn! В очередной раз благодарю вас за великолепно выполненную работу! Я лишь недавно закончил слушать «Башни Полуночи» и нахожусь в полном восторге как от самой книги, так и от вашей высококлассной озвучки! Было много дискуссий по поводу звуков на заднем фоне, но, по моему, они вполне натурально вписываются в повествование! Жаль, правда, что история скоро подойдёт к концу, а альтернативы в жанре светлого, но не детского фэнтези найти очень проблематично. Сага о Льде и Пламени все-таки слишком жесткая, да и после сериала уже читать или слушать её не хочется.
Однако, Сага о Форкосиганах приятно удивила ( раньше о Саге я ничего вообще не слышал, хотя я причисляю себя к фанатам космоопер), чем-то напомнила Mass Effect только без инопланетян, и с серьёзным акцентом на политику и интриги. Ещё к плюсам данного романа можно причислить отсутствие всяких серьезных стереотипов и откровенной «клюквы», так популярной в современной зарубежной литературе. Чего стоит лишь то, что главные герои, по крайней мере, в первых 4 книгах выступают не за ультра толерантную Колонию Бета с её гермафродитами и «демократичной» промывкой мозгов, а за, даже, не консервативный, а скорее патернальный Барраяр с устоями 18 века! До вашей озвучки пока не дошёл, но я уверен её качество не уступает Колесу Времени!
В заключение хотелось бы задать вопрос о вашем будущем творчестве. Будите ли Вы озвучивать Звездные Войны ( в интернете очень много иноязычных озвучек, но наша лишь на одну книгу и та давольно скверная, да и серия «Разбойный Эскадрон» по сравнению с «Трауном», «Новым Орденом Джедаев», «Наследием Силы» и
«Судьбой джедаев» очень неинтересна и тривиальна )?
Желаю Вам здоровья и удачи в вашем творчестве!
Еще раз спасибо!
P.s: В предыдущем посте упоминалось озвучивание Дюны. Я думаю, что данная идея очень хороша! Я знаю, что Дюна крайне интересное и многогранное произведение, хотя я и не читал первоисточник, а фильм оставил давольно своеобразное впечатление! Поэтому хотелось бы приобщиться к оригиналу! smile
avatar
0
2 akhn • 01:41, 19.09.2018
Приветствую!
Вы написали замечательный длинный пост. Попробую ответить на вопросы и высказать свои соображения.
Во-первых, конечно, спасибо за высокую оценку моих усилий и добрые пожелания!
В плане выбора адекватного продолжения КВ вряд ли что-то конкретное смогу посоветовать. Сам в поисках чтива обращаюсь к страничкам такого типа. ПЛИО прочёл с телефона; сериал начинал смотреть, но в середине первого же сезона бросил, не интересно что-то.
Форкосиганы весьма неплохи, однако меня всё-таки несколько коробили всплески западной толерастии местами. Её я слушал, но обломался после "Танца отражений": дальше никто не начитал.
В ближайших планах - добить "Колесо", конечно. Затем - Форкосиганов (мне не раз советовали даже не прикасаться к "Джентльмену Джоэлу...", ибо бяка). Есть неплохой, но неозвученный роман Хайнлайна. Потом идеей фикс засела мысль о некоем историческом романе на тему древней Руси, имеющем лично
для меня большое значение. Приходит на ум цикл "Всадники Перна" Энн Маккефри, правда, он несёт на себе отпечаток женской мягкости изложения, но вполне по степени "света" мог бы сойти за (духовный) "аналог" "Колеса времени". Подумываю насчёт многологии Звягинцева о приключениях героев без страха, хотя, на мой взгляд, и с упрёком... Это - надолго.
С "Дюной" вопрос усложнился: до недавних пор была  первая книга, отлично начитаная Петром Маркиным, и вторая - удовлетворительно - Людмилой Солохой. И всё. Пару месяцев назад коммерческий чтец Кирилл Головин выложил начитанную первую книгу, что было его слушателями воспринято "на ура" и с превеликим энтузиазмом. Он также заявил, что собирается цикл закончить. Так что, посмотрим. С одной стороны, нет смысла плодить дубли, с другой... короче, я пока не решил. А с книгой, так или иначе, обязательно стоит ознакомиться, она - великолепна; фильм (хорошо, что его сняли), к сожалению, отражает лишь малую долю, заложенных в книге идей, "Дюну" уложить в "стандартный метр" невозможно.
"Звездные войны" не вызывают у меня живого отклика. Понятно, что фильмы, начавшие появляться в конце 1970-х были основаны на свежих  литературных произведениях, и, наверное, на этом следовало поставить точку. Последующее развитие "сюжета" больше напоминает машинную дойку - сугубо меркантильное конъюнктурное мероприятие.
Ну вот, как-то так. Надеюсь, пролил свет в необходимом количестве.
avatar
0
3 kirill_lavrentev • 20:29, 19.09.2018
Ещё раз здравствуйте! Спасибо за ссылку на книги, уже приглядел себе Гарретта-вора ( играл в игру и давно искал чего-то подобного )! Что касается Звездных Войн, Вас понял, действительно, в книгах присутствует некоторый налёт фанфикшена, читать строго ради ностальгии! smile
Ну, чтож, буду ждать с нетерпением Колесо Времени и добираться до Вашей озвучки Форкосиганов! biggrin
avatar
0
4 Garret1960 • 06:38, 25.09.2018
Жду Память Света С нетерпением!
avatar
0
5 Garret1960 • 06:47, 25.09.2018
Прошу прощения! Я имел в виду-Новая весна! Спасибо вам за огромную работу над циклом Колесо времени! Вы доставили нам огромное удовольствие! Удачи вам в вашем нелегком труде! И наша Вам Благодарность!
avatar
0
6 akhn • 16:14, 27.09.2018
Приветствую! Спасибо вам за высокую оценку и пожелания! smile
Сейчас продолжаю работу над "Памятью света", состояние: 22/51.
Сожалею, что не могу удовлетворить ваших чаяний в отношении "Новой весны", уже многонажды писал на сей счёт. Однако я владею некоей инсайдерской информацией и могу намекнуть, что надежды на её озвучивание небеспочвенны.
avatar
0
7 Bondi • 23:47, 04.10.2018
Большое спасибо за озвучивание "Колеса времени"!!!
avatar
0
8 kvereleya • 16:22, 07.11.2018
Здравствуйте, Дмитрий! Очень надеюсь, что вы чувствуете себя хорошо и не болеете! С нетерпением жду " Память света". Буду рада послушать в вашем исполнении " Всадники Перна". Люблю эту трилогию. Вы не рассматриваете для прочтения книгу Джека Чалкера " Кольца повелителя" (Rings of the Master)? Она достаточно интересная. На русском языке, мне кажется, еще не озвучивалась. Спасибо за вашу работу. Удачи и здоровья!
avatar
0
9 akhn • 01:40, 11.11.2018
Добрый день! Спасибо за пожелания!
"Память света" пока ещё в работе, но конец уже просматривается. В разгаре Последняя Битва, но просто начитать - мало, процесс, в целом, несколько сложнее. Тем не менее, надеюсь ещё в ноябре порадовать поклонников цикла приятными новостями.
Цикл, касающийся пернских приключений, несколько крупнее понятия "трилогия". Писательница, удачно поймав струю, посвятила циклу всю жизнь, а по её уходе "знамя" подхватил родственник, как часто случается с монументальными произведениями (те же "Дюна" и "Колесо времени" - кто же от гарантированного куска хлеба откажется?).
Начиная читать КВ, я, всматриваясь в будущее, представлял, что в далёком 17-м году эпопея будет закончена, однако уже 18-й на исходе, а черта ещё не подведена. Рассуждать о том, что и когда, тем более в столь отдалённой перспективе - только лукавого тешить.
Короче, следите за анонсами и будет нам всем счастье smile
avatar
0
10 vmirvb • 15:25, 27.11.2018
Здравствуйте, Akhn! Спасибо большое за проделаную Вами работу! Хотелось бы знать как у Вас обстоят дела с заключительной книгой? Когда можем ее ожидать?
avatar
0
11 akhn • 01:34, 01.12.2018
Доброго времени!
Дела как раз завершены. Осталось не то, чтобы "начать и кончить", но лишь допроверить и очистить. Полагаю, если ничего не случится, то в течение пары недель книга появится.
avatar
0
12 kvereleya • 13:49, 02.12.2018
Это замечательно!
avatar
0
13 svetoslava • 17:05, 03.12.2018
Здравствуйте,благодарю вас за озвученные книги.Скажу правду-сама не слушаю, ищу и скачиваю аудиокниги по просьбе моей слепой подруги.Возможность слушать аудиокниги это единственная возможность "читать" книги.Это моя подруга попросила найти 14-ую книгу и только в вашем исполнении,что заставило меня разыскать ваш сайт."Колесо времени" первый цикл ,который попался в вашем исполнении.Буду искать для неё остальные ,начитанные вами книги, и ждём запись последней,14 -ой книги.
avatar
0
14 akhn • 21:16, 04.12.2018
Добрый день!
Спасибо за ваш отзыв. Очень приятно знать, что для кого-то моя деятельность - не только метод развлечения, но и, в некотором смысле, окно в мир.
Иных книг, кроме цикла "Колесо времени", у меня пока немного, слегка отметился в озвучке барраярского цикла Л.М.Буджолд - это фантастика (не в смысле ВАУ!, а в смысле жанра).
Подруге вашей - большой привет и наилучшие пожелания!
Совсем немного времени осталось до выхода 14-й, последней, заключительной книги "Колеса времени". Надеюсь успеть до середины месяца.
avatar
0
15 svetoslava • 20:40, 07.12.2018
Здравствуйте,Благодарю за ответ,передала ваш привет своей подруге,она также передаёт вам благодарность и свои слова-"Слепой человек ясно чувствует автора и  человека,передающего голосом его текст.При этом он наделяет  персонажи  СВОИМ  пониманием их характеров,поступков,поэтому очень легко испортить книгу.У вас это  не произошло.Вы совместились с автором,и совместная ваша работа дала соответствующий результат.Однако очень заметна разница в авторах в последних книгах и только ваш голос позволяет понимать,что это продолжение ,а не новая книга другого автора.Вы продолжаете вести канву произведения, и каждого персонажа в отдельности.Благодарю вас и желаю достойно закончить запись."
avatar
0
16 mobilkidibilki • 17:34, 16.12.2018
Waiting for last book... and check your site daily
1-10 11-12
avatar
Вход на сайт
Поиск
Календарь
«  Сентябрь 2018  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
Архив записей
Друзья сайта
  • Создать сайт
  • Официальный блог
  • Сообщество uCoz
  • FAQ по системе
  • Инструкции для uCoz
  • Copyright MyCorp © 2024
    Создать бесплатный сайт с uCoz